В 2024 году исполняется 85 лет cо дня первой публикации книги “Волшебник Изумрудного города” А.М. Волкова, которая и сегодня остаётся любимой у многих ребят. Необычайная история маленькой Элли, попавшей из Канзаса в волшебную страну из-за урагана, завораживает удивительными приключениями.
В основе этой повести-сказки лежит книга Лаймена Фрэнка Баума “Удивительный волшебник из страны Оз”. Писатель А.М. Волков взялся переводить эту книгу, чтобы попрактиковаться в изучении английского языка. Однако в процессе перевода он изменил некоторые события и добавил новые приключения героев.
Рукопись обработанной сказки одобрили С.Я. Маршак и А.С. Макаренко. В 1939 году повесть “Волшебник Изумрудного города” обрела статус самостоятельного произведения, впоследствии она была переведена на 13 языков и выдержала 46 переизданий.
В 1958 году А.М. Волков принялся писать новые истории про девочку Элли, её друзей Страшилу, Льва, Железного Дровосека и других жителей волшебной страны, издав целую серию сказочных повестей, в которых соединил реальность и фантастику.
