«Ваши дети – не дети вам. Они сыны и дочери тоски Жизни по самой себе. Они приходят благодаря вам, но не от вас, и, хотя они с вами, они не принадлежат вам. Вы можете дать им вашу любовь, но не ваши мысли, Ибо у них есть свои мысли. Вы можете дать пристанище их телам, но не их душам, Ибо их души обитают в доме завтрашнего дня, где вы не можете побывать даже в мечтах. Вы можете стремиться походить на них, но не старайтесь сделать их похожими на себя, Ибо жизнь не идет вспять и не задерживается на вчерашнем дне».
Астрид Линдгрен
«Мио, мой Мио» — детская сказочная повесть писательницы Астрид Линдгрен, впервые опубликованная в 1954 году. Однажды, возвращаясь вечером с работы через парк Тегнера, Астрид увидела одинокого мальчика, который одиноко и печально сидел на садовой скамейке. Она незаметно проследила за ним до подъезда в доме 13В на улице Упландсгатан: так возник образ Боссе — нелюбимого ребенка в приемной семье, ставшего главным героем «Мио, мой Мио» (1954). Герой книги также живет на Упландсгатан, терпит ругань и придирки приемных родителей и мечтает о настоящем отце.
Однажды хозяйка близлежащего магазина, Лундин, дарит Боссе яблоко и просит опустить в почтовый ящик открытку за неё. Мальчик не удерживается от соблазна, чтобы взглянуть на текст: послание адресовано королю, в нём говорится, что его сын скоро вернётся домой, и, как знак, в руке он будет держать золотое яблоко. Яблоко в руке Боссе становится золотым…
Вскоре мальчик находит бутылку с запертым внутри джинном, освобождает его, и тот, увидев яблоко, переносит Боссе в страну Желанную. Там он узнаёт, что его настоящее имя — Мио, а сам он, как сын короля, является принцем этой страны. Мио знакомится с мальчиком Юм-Юмом, отец дарит ему лошадь по имени Мирамис.
Однако вскоре выясняется, что в этой чудесной стране не всё так благополучно, как кажется на первый взгляд: здесь также живёт злой рыцарь по имени Като, который своей ненавистью ко всем выжигает землю вокруг и похищает детей из близлежащих деревень. Древнее предсказание гласит, что именно Мио, несмотря на свой возраст, сразится с Като и победит его.
Мальчики и Мирамис отправляются в далёкое и опасное путешествие. Прекрасное произведение Астрид Линдгрен, сказка – не сказка, скорее – сказание об отваге и преданности, любви и сбывающихся мечтах: во сне ли, наяву ли… какая разница?
Одна из главных идей книги заключается в том, что каждый ребенок заслуживает добрую и счастливую семью. Таким образом, «Мио, мой Мио» не только увлекательное приключение, но и важное произведение, которое помогает детям осознать свою силу, развить воображение и понять значение семьи.
По книге снят фильм «Мио, мой Мио» в жанре фэнтези режиссёром Владимиром Грамматиковым с участием советских, британских и скандинавских актёров.
